第二天一大早，戈登-拉姆塞一行人就离开省城，匆匆前往临川市去了。
    在车上拉姆塞照例痛骂了助理一顿，怪他没有及时找到中文翻译，肯定会影响自己和农场主人的交流。如果影响了自己的行程，回头就开除他！
    可怜的助理被老板骂得大气都不敢出，好不容易找了拉姆塞中场休息的机会，连忙开口告诉他：“拉姆塞先生，临时找信得过的翻译真的太难了，不过我已经有了个合适的人选……”
    “法克！”没等助理把话说完呢，拉姆塞又开喷了：“既然已经有合适的人选了，为什么不早点告诉我，是不是故意测试我的耐心啊，你这个……”
    一连串脏话紧随其后，深刻地展现了愤怒主厨在这方面的天赋。
    不过熟悉拉姆塞的人早就习惯了他的风格，都知道愤怒主厨只是以此来喧泄压力，等他骂完之后就没事了。更别说拉姆塞还是非常大方的，给雇员的待遇都非常好，所以助理觉得被骂几声也没多大关系。
    所以等老板再次停下来之后，助理立刻接着道：“你还记得这次跟我们一起来的记者安娜吗？虽然她是俄罗斯人，但却精通英语和汉语，请她来做翻译再合适不过了！”
    “安娜？当然记得，谁会忘记那个聪明漂亮的姑娘呢？”拉姆塞轻轻点了点头，颇为意外地道：“她居然还懂中文，这真是太好了，就让她当翻译吧！”
    “好的！”助理连忙答应下来，同时暗暗松了口气，总算可以不用挨骂了！
    “你这个白痴，还愣着干嘛？！”然而拉姆塞却又骂上了，瞪了助理一眼道：“快点让安娜联系那个农场的老板，告诉对方我们很快就到，要他做好准备啊！”
    “好，好的！”助理被骂得一激灵，连忙打电话给安娜了。
    身为拉姆塞的随行记者，安娜当然不可能和他在一辆车上，而是和其他工作人员一起坐在后面的面包车上。
    在接到助理的电话后，安娜也有些激动。和随行记者相比，当然是翻译能得到更多的一手消息，对她来说这绝对是个非常好的机会！
    想到这里安娜也不禁深吸了一口气，本来就十分饱满的胸膛因此显得更加雄伟挺拔，坐在她旁边的那个男工作人员都看傻眼了。
    安娜根本就没注意到对方的目光，稍稍考虑了一下措辞之后，很快就拨通了助理给她的电话号码。
    昨天晚上在修炼了回春诀之后，林凡又用神农之力促进那几棵沉香树快速生长，所以睡得比较晚，这时候都还没起床呢。
    被一个陌生的电话吵醒，着实让林凡有些不满，接通电话沉声问：“你好，请问找谁？”
    电话那头传来一个女人的声音，虽然略显低沉但还挺好听的，有种特别的吸引力，只不过发音让人觉得有点怪，显得比较生硬：“你嚎，请问是宝鼎农场的老板林凡先生吗？”
    “你……你也嚎。”林凡一个不注意也被对方带偏了，但很快又回到正常的语调：“我是林凡，请问你是哪位，找我有什么事吗？”
    “啊，你真的就是林先生啊，太好了！”安娜欢呼一声，紧接着对林凡道：“你嚎，我叫安娜-卡特琳娜，是纽约时报的记者，这次我到中国来……”
    林凡这才知道，原来打电话给自己的姑娘是老外，而且还是个记者，连忙打断她：“等一下，我就是个农民而已，你这个大记者找我有什么事？”
    “啊，我并不大啊，我才二十五……”安娜下意识地说漏了嘴，但很快就回过神道：“我们还不熟悉，不能告诉你我的年龄，我找你确实有很重要的事，你听说过戈登-拉姆塞先生吗？”
    连安娜的身份都没确定，又冒出来一个什么拉姆塞，林凡还以为对方是骗子呢，立刻干脆地回答：“不知道，也没兴趣知道，再见！”
    说完这话，林凡直接挂了电话，但安娜很快就又打了过来。
    刚开始林凡都没想接电话，但架不住女记者一个又一个打过来，他才无奈地接通了电话道：“我说了没兴趣，你还想怎么样？”
    “哎呀，你这个人怎么这样，随便挂别人的电话呢！”安娜抱怨一句，然后告诉林凡：“是这样的，我是戈登-拉姆塞先生这次来中国的随行记者。拉姆塞先生让我告诉你，他对宝鼎牌食材非常感兴趣，所以打算到你的农场来看看，时间就定在……今天下午一点半，请你做些必要的准备，谢谢！”
    林凡从来没听说过什么戈登-拉姆塞，自然也就没把安娜的提醒当回事，只是懒洋洋地道：“我是不欢迎陌生人来农场捣乱的，不过看在那个……拉姆塞是外国友人的份上，也就网开一面了，他爱来就来吧。不过我也没什么好准备的，他也别想在我这里得到什么特殊的照顾！”
    说完这番话，林凡就直接挂了电话。对他来说那个拉姆塞来不来完全无关紧要，反正如今的宝鼎食材一直供不应求，就算那个老外来了，也没多余的食材卖给他。
    “真没礼貌！”安娜皱起眉头抱怨一句，对林凡的态度不太满意。
    不过林凡好歹答应拉姆塞去农场了，所以女记者连忙把这个好消息告诉了他的助理。
    知道这个消息之后，愤怒主厨难得露出满意的神色，也没有再骂助理。助理也终于松了口气，总算把这个难关熬过去啦！
    林凡是真没把什么拉姆塞当回事，起床之后照例洗漱吃早饭，准备去农场逛一圈，尽量洗脱自己“甩手掌柜”的名头。
    然而就在这个时候，沈汉卿却打电话来了。两人聊了几句宝鼎牌牛羊肉目前受欢迎的程度，林凡突然想起了刚才的那个电话，于是随口问美食评论家：“沈先生，你也是美食圈子里鼎鼎有名的人物了，知道戈登-拉姆塞这个人吗，听说也是个厨师？”